La confusione… regna sovrana

Simonetta Margheriti

La confusione … regna sovrana

2015 – p. 128 – € 16,00 – Formato 15 x 21 – ISBN 978-88-7975-613-6

Il linguaggio della cronaca politica, già complicato da decodificare per un madrelingua italiano, è spesso incomprensibile per il personale diplomatico e per i giornalisti di lingua straniera. Prima, Seconda e Terza Repubblica, Italicum, Porcellum o Mattarellum; rottamare, esodati, governo di scopo, governissimo, oppure gufi, pitonesse, falchi e supercanguri. Politichese, gentese, o ancora  "mi ritiro sull'Aventino", Oltretevere… e come si dirà: ministro o ministra?

‪Il libro, quindi, sviluppato con l’idea di aiutare gli stranieri alle prese con la lingua italiana si rivela un valido aiuto per tutti coloro che, per piacere, studio o ragioni professionali, sono interessati agli aspetti linguistici della nostra politica.

‪Il volume, con un utile aiuto in lingua inglese, è strutturato in capitoli per una più agile consultazione. Nelle pagine del libro, con un sistema di acquisizione rapido, si ottengono facilmente numerosi esempi multimediali per avere la massima informazione sul tema trattato.